ALLURE : ÉQUIPEMENT DE BASE BASE
EXTÉRIEUR
• Pourtours de vitres latérales noirs brillants
• Peinture métallisée Bleu Eclipse
• Calandre couleur caisse + sabot couleur caisse
• Barres de toit en noir brillant
• Vitres latérales arrière surteintées et lunette arrière chauffante surteintées (avec antennes sérigraphiées)
• Coques de rétroviseurs en Noir Perla Nera
• Jantes alliage 17" MERION diamantées Noir Orbital + kit anticrevaison - Pneus: 215/55 R17 98W Michelin Primacy 4
• Badges "508" avant et arrière & "Peugeot" sur volet en Gris Basalt
• Doubles canules d'échappement latérales trapézoidale factices & chromées sur 1.5 BlueHDi & 1.2 PureTech
INTÉRIEUR
• Accoudoir arrière et trappe à ski
• Décors de planche de bord et panneaux de portes aspect carbone
• Siège conducteur et passager avec réglage manuel en hauteur
• Siège conducteur et passager avec réglage manuel de l'inclinaison de l'assise + Réglage manuel du nez de coussin + Réglage électrique lombaires
• Rétroviseur intérieur électrochrome
• Volant cuir pleine fleur réglable en hauteur et profondeur
• Ciel de pavillon noir
• Appuis-tête réglables en hauteur avant et arrière
• Sélecteur de vitesse e-Toggle
• Accoudoir central avant à ouverture papillon, avec compartiment de rangement éclairé
• Console centrale avant avec deux porte-gobelets
• Banquette rabattable 1/3 - 2/3
SÉCURITÉ
• Avertisseur de temps de conduite
• Frein de parking électrique avec aide au démarrage en pente et serrage automatique
• Airbags frontaux conducteur et passager adaptatifs (passager neutralisable par clé), airbags latéraux conducteur et passager avant, airbags rideaux de tête aux places avant et arrière
• Régulateur et limiteur de vitesse avec fonction Stop&Go
• Condamnation centralisée (deux plips)
• Détecteur d'obstacles avant et arrière avec flankguard + Visiopark 1 (caméra de recul numérique HD avec vision 180°)
• Pack Safety Plus : Freinage d'urgence automatique par vidéo et radar; Alerte risque collision; Préconisation limitation de vitesses; Reconnaissance étendue des panneaux de signalisation; Alerte active de franchissement involontaire de ligne et bas côté; Alerte attention conducteur + Pack Visibilité
• Pack Visibilité : Allumage automatique des feux de croisements avec fonction auto-adaptive (Matrix LED); Essuie-vitre avant à déclenchement automatique; Eclairage d'accompagnement automatique (follow me home)
• ABS + assistance au freinage d'urgence (AFU) + répartiteur électronique de freinage (REF) + programme de Stabilité Electronique (ESC) avec antipatinage des roues (ASR) + contrôle dynamique de stabilité (CDS)
• Détection de sous-gonflage indirecte
• Fixations Isofix aux places latérales arrière + Top Tether
• Verrouillage automatique de tous les ouvrants en roulant
FONCTIONNALITÉ
• Module 2 prises USB Type A pour les passagers arrière
• Sélecteur de modes Eco / Normal / Sport
• Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, rabattables électriquement avec éclairage d'accueil et répétiteurs à LED + surveillance d'angle mort
• Air conditionné automatique bi-zone avec aérateurs aux places arrière
• Filtre à charbon actif
• Accès et démarrage mains libres
• Peugeot Matrix LED technology : Projecteurs avant Full LED matriciels avec une signature lumineuse LED à trois griffes. Feux arrière full LED avec indicateurs de direction défilants.
• Eclairage ambiance : (Leds blancs) plafonnier tactile à 3 spots + 2 LEDs d'ambiance, 2 liseuses arrières, boîte à gants, zone connectique, zone coffre (2x), pare-soleil, accoudoir central, caves à pieds + (Leds bleus) portegobelets, panneaux de portes avant, console centrale
• Essuie-vitre avant avec système de lavage 'Magic Wash' (gicleurs intégrés aux balais)
• Lève-vitres avant et arrière électriques et séquentiels avec antipincement
NAVIGATION
• Peugeot Connect : Navigation 3D connectée avec reconnaissance vocale + écran tactile capacitif 10'' HD + commandes déportées sur le volant + 2 prises USB Type C + Fonction DAB + Mirror Screen sans fil (Apple CarplayTM & Android Auto ) + connectivité Bluetooth + E-Call.
• Peugeot Connected Services (BSRF Box)
• Peugeot i-Cockpit® Advanced avec combiné numérique avec des thèmes graphiques inspirés par IVI2020, reconfigurable associé à
l'écran tactile capacitif 10" HD
SPÉCIFIQUE PHEV
• Chargeur embarqué monophasé 3,7 kW
• Câble de recharge (6 m) mode 2 (2,3 kW – 10A) pour prise domestique standard
• Sélecteur de modes Electric / Hybrid / Sport
• Pré-conditionnement thermique
• Rétroviseur intérieur frameless (sans cadre) électrochrome
• Doubles canules d'échappement latérales chromées
EXTÉRIEUR
• Pourtours de vitres latérales noirs brillants
• Peinture métallisée Bleu Eclipse
• Calandre couleur caisse + sabot couleur caisse
• Barres de toit en noir brillant
• Vitres latérales arrière surteintées et lunette arrière chauffante surteintées (avec antennes sérigraphiées)
• Coques de rétroviseurs en Noir Perla Nera
• Jantes alliage 17" MERION diamantées Noir Orbital + kit anticrevaison - Pneus: 215/55 R17 98W Michelin Primacy 4
• Badges "508" avant et arrière & "Peugeot" sur volet en Gris Basalt
• Doubles canules d'échappement latérales trapézoidale factices & chromées sur 1.5 BlueHDi & 1.2 PureTech
INTÉRIEUR
• Accoudoir arrière et trappe à ski
• Décors de planche de bord et panneaux de portes aspect carbone
• Siège conducteur et passager avec réglage manuel en hauteur
• Siège conducteur et passager avec réglage manuel de l'inclinaison de l'assise + Réglage manuel du nez de coussin + Réglage électrique lombaires
• Rétroviseur intérieur électrochrome
• Volant cuir pleine fleur réglable en hauteur et profondeur
• Ciel de pavillon noir
• Appuis-tête réglables en hauteur avant et arrière
• Sélecteur de vitesse e-Toggle
• Accoudoir central avant à ouverture papillon, avec compartiment de rangement éclairé
• Console centrale avant avec deux porte-gobelets
• Banquette rabattable 1/3 - 2/3
SÉCURITÉ
• Avertisseur de temps de conduite
• Frein de parking électrique avec aide au démarrage en pente et serrage automatique
• Airbags frontaux conducteur et passager adaptatifs (passager neutralisable par clé), airbags latéraux conducteur et passager avant, airbags rideaux de tête aux places avant et arrière
• Régulateur et limiteur de vitesse avec fonction Stop&Go
• Condamnation centralisée (deux plips)
• Détecteur d'obstacles avant et arrière avec flankguard + Visiopark 1 (caméra de recul numérique HD avec vision 180°)
• Pack Safety Plus : Freinage d'urgence automatique par vidéo et radar; Alerte risque collision; Préconisation limitation de vitesses; Reconnaissance étendue des panneaux de signalisation; Alerte active de franchissement involontaire de ligne et bas côté; Alerte attention conducteur + Pack Visibilité
• Pack Visibilité : Allumage automatique des feux de croisements avec fonction auto-adaptive (Matrix LED); Essuie-vitre avant à déclenchement automatique; Eclairage d'accompagnement automatique (follow me home)
• ABS + assistance au freinage d'urgence (AFU) + répartiteur électronique de freinage (REF) + programme de Stabilité Electronique (ESC) avec antipatinage des roues (ASR) + contrôle dynamique de stabilité (CDS)
• Détection de sous-gonflage indirecte
• Fixations Isofix aux places latérales arrière + Top Tether
• Verrouillage automatique de tous les ouvrants en roulant
FONCTIONNALITÉ
• Module 2 prises USB Type A pour les passagers arrière
• Sélecteur de modes Eco / Normal / Sport
• Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, rabattables électriquement avec éclairage d'accueil et répétiteurs à LED + surveillance d'angle mort
• Air conditionné automatique bi-zone avec aérateurs aux places arrière
• Filtre à charbon actif
• Accès et démarrage mains libres
• Peugeot Matrix LED technology : Projecteurs avant Full LED matriciels avec une signature lumineuse LED à trois griffes. Feux arrière full LED avec indicateurs de direction défilants.
• Eclairage ambiance : (Leds blancs) plafonnier tactile à 3 spots + 2 LEDs d'ambiance, 2 liseuses arrières, boîte à gants, zone connectique, zone coffre (2x), pare-soleil, accoudoir central, caves à pieds + (Leds bleus) portegobelets, panneaux de portes avant, console centrale
• Essuie-vitre avant avec système de lavage 'Magic Wash' (gicleurs intégrés aux balais)
• Lève-vitres avant et arrière électriques et séquentiels avec antipincement
NAVIGATION
• Peugeot Connect : Navigation 3D connectée avec reconnaissance vocale + écran tactile capacitif 10'' HD + commandes déportées sur le volant + 2 prises USB Type C + Fonction DAB + Mirror Screen sans fil (Apple CarplayTM & Android Auto ) + connectivité Bluetooth + E-Call.
• Peugeot Connected Services (BSRF Box)
• Peugeot i-Cockpit® Advanced avec combiné numérique avec des thèmes graphiques inspirés par IVI2020, reconfigurable associé à
l'écran tactile capacitif 10" HD
SPÉCIFIQUE PHEV
• Chargeur embarqué monophasé 3,7 kW
• Câble de recharge (6 m) mode 2 (2,3 kW – 10A) pour prise domestique standard
• Sélecteur de modes Electric / Hybrid / Sport
• Pré-conditionnement thermique
• Rétroviseur intérieur frameless (sans cadre) électrochrome
• Doubles canules d'échappement latérales chromées
• Jupe de pare-chocs arrière noire brillante
• Avertisseur AVAS (Audible Vehicle Alert System)
Options
Chargeur embarqué monophasé 7,4 kW. Sur PHEV
Peinture métallisée BLEU ECLIPSE de série
Peinture métallisée BLANC OKENITE / GRIS ARTENSE / GRIS TITANE / GRIS SELENIUM / NOIR PERLA NERA
Peinture vernie ROUGE ELIXIR
Prédisposition roue de secours galette. Indisponible sur PHEV
Jantes alliage 17" MERION Monoton Gris Anthra + kit anticrevaison Pneus : 215/55 R17 98W Michelin Primacy 4. sur PHEV
Jantes alliage 17" MERION Monoton Gris Anthra + prédisposition roue de secours galette Pneus : 215/55 R17 98W Michelin Primacy 4. Indisponible sur PHEV
Sièges AGR : Réglage lombaire et inclinaison de l'assise électriques + Sièges avant chauffants
Sièges AGR en Cuir Sellier Nappa Noir avec surpiqûres Aikinite avec embossage "Lion" sur appuie-têtes avant. Entraine les sièges avant chauffants + surtapis
velours Mistral avec surpiqûres Gris Tramontana
Pack Attelage : rotule escamotable mécaniquement
Vision & Drive Assist Pack - Pack City 2 : Détecteur d'obstacles avant et arrière avec flankguard + Visiopark 2 (caméra de recul + avant numériques HD avec vision 360°) - Pack Drive Assist Plus : Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction Stop&Go + Positionnement dans la voie (LPA) - Pack Inviolabilité : Alarme (périmétrique, volumétrique et anti-soulèvement) + protection antivol des serrures + supercondamnation centralisée (deux plips). - Recharge smartphone sans fil 15W
Power Tailgate Pack - Accès bras chargés. Entraîne hayon motorisé - Prédisposition filet arrêt de charge haute (installation en usine des crochets rangs 1&2)
Sunroof Pack. Uniquement pour PHEV - Toit Ouvrant Spoiler - Pare-brise chauffant
GT : ÉQUIPEMENT ALLURE +
EXTÉRIEUR
• Calandre couleur caisse + sabot noir brillant
• Ecrous de roues antivol
• Rétroviseurs extérieurs électrochromes
• Jantes alliage 18'' EPHERRA diamantées Noir Orbital + kit anticrevaison Pneus: 235/45 R18 98W Michelin Primacy 4 pour ICE
Pneus: 235/45 R18 98Y Michelin Pilot Sport 4 pour PHEV
• Badge "GT" sur custodes en Gris Basalt
INTÉRIEUR
• Rétroviseur intérieur frameless (sans cadre) électrochrome
• Surtapis haut de gamme Mistral avec double surpiqûre Aikinite
• Volant cuir perforé pleine fleur avec bagues chromées et badge GT réglable en hauteur et profondeur
• Sièges AGR: Réglage électrique lombaires / Réglage électrique de l'inclinaison de l'assise / Réglage manuel du nez de coussin + Sièges avant chauffants
SÉCURITÉ
• Pack City 2: Détecteur d'obstacles avant et arrière avec flankguard + Visiopark 2 (caméra de recul + avant numériques HD avec
vision 360°)
• Pack Drive Assit Plus : Pack Safety Plus + Pack Visibilité + Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction Stop&Go (ACC Stop & Go) + Positionnement dans la voie (LPA)
FONCTIONNALITÉ
• Rétroviseurs extérieurs électrochrome électriques et dégivrants, rabattables électriquement avec éclairage d'accueil et répétiteurs
à LED + Indexation des rétroviseurs à la marche arrière + surveillance d'angle mort
• Filtre Haute Efficacité, lié à l'Air Quality Sensor (AQS) et recyclage d'air automatique
• Driver Sport Pack : Modification de la loi de l’assistance de direction + Coloration moteur au travers des haut-parleurs (traitement
numérique), amélioration de la réponse à l’accélération et modification des lois de passages des rapports de boite de vitesses
• Eclairage ambiance GT : (Leds blancs) plafonnier tactile à 3 spots + 2 LEDs d'ambiance, 2 liseuses arrières, boîte à gants, zone
connectique, zone coffre (2x), pare-soleil, accoudoir central, caves à pieds + (Leds bleus) porte-gobelets, planche de bord, panneaux de portes avant, console centrale
Options
Chargeur embarqué monophasé 7,4 kW. Sur PHEV
Toit ouvrant panoramique électrique avec velum d'occultation. Indisponible sur PHEV
Peinture métallisée BLEU ECLIPSE de série
Peinture métallisée BLANC OKENITE / GRIS ARTENSE / GRIS TITANE / GRIS SELENIUM / NOIR PERLA NERA
Peinture vernie ROUGE ELIXIR
Prédisposition roue de secours galette. Indisponible sur PHEV
Jantes alliage 19" AUGUSTA diamantées noir brillant vernis Dust Grey + prédisposition roue de secours galette Pneus : 235/40 R19 96Y Michelin Pilot Sport 4 Indisponible sur PHEV
Cuir Sellier Nappa Noir avec surpiqûres Aikinite avec embossage "Lion" sur appuie-têtes avant. Entraine Pack Electrique à mémoire & massages : siège conducteur 'AGR' à réglages électriques (8 voies) et 2 mémorisations de réglages, siège passager 'AGR' à réglages électriques (8 voies), sièges avant chauffants et massants multi-points (8 poches pneumatiques - 5 programmes sélectionnables). Entraine décors de planche de bord et panneaux de portes en bois Zebrano.
Cuir Sellier Nappa Rouge avec surpiqûres Aikinite avec embossage "Lion" sur appuie-têtes avant. Entraine Pack Electrique à mémoire & massages : siège conducteur 'AGR' à réglages électriques (8 voies) et 2 mémorisations de réglages, siège passager 'AGR' à réglages électriques (8 voies), sièges avant chauffants
et massants multi-points (8 poches pneumatiques - 5 programmes sélectionnables). Entraine décors de planche de bord et panneaux de portes en bois Zebrano
Pack Attelage : rotule escamotable mécaniquement
Power Tailgate Pack - Accès bras chargés. Entraîne hayon motorisé - Prédisposition filet arrêt de charge haute (installation en usine des crochets rangs 1&2)
Sunroof Pack. Uniquement pour PHEV - Toit Ouvrant Spoiler - Pare-brise chauffant
Night Vision Pack - Vision de nuit : caméra infrarouge qui détecte la nuit la présence de piétons ou d'animaux au-delà de la portée des projecteurs - Pack Inviolabilité : Alarme (périmétrique, volumétrique et anti-soulèvement) + protection antivol des serrures + supercondamnation centralisée (deux plips).
Dynamic Pack. Uniquement pour PHEV - Jantes alliage 19" AUGUSTA diamantées noir onyx vernis 'Dust Grey' + kit anticrevaison Pneus : 235/40 R19 96Y Michelin Pilot Sport 4 - Suspension pilotée (3 modes : Normal, Confort, Sport)
FOCAL ® HiFi Pack - Sytème HiFi Premium FOCAL ® : 10 haut-parleurs : 4 x tweeters, 4 x woofers, 1 x voie centrale et 1 x caisson de basses. Amplificateur numérique 12 voies - 515 Watts. - Recharge Smartphone sans fil 15W (Norme Qi)
• Avertisseur AVAS (Audible Vehicle Alert System)
Options
Chargeur embarqué monophasé 7,4 kW. Sur PHEV
Peinture métallisée BLEU ECLIPSE de série
Peinture métallisée BLANC OKENITE / GRIS ARTENSE / GRIS TITANE / GRIS SELENIUM / NOIR PERLA NERA
Peinture vernie ROUGE ELIXIR
Prédisposition roue de secours galette. Indisponible sur PHEV
Jantes alliage 17" MERION Monoton Gris Anthra + kit anticrevaison Pneus : 215/55 R17 98W Michelin Primacy 4. sur PHEV
Jantes alliage 17" MERION Monoton Gris Anthra + prédisposition roue de secours galette Pneus : 215/55 R17 98W Michelin Primacy 4. Indisponible sur PHEV
Sièges AGR : Réglage lombaire et inclinaison de l'assise électriques + Sièges avant chauffants
Sièges AGR en Cuir Sellier Nappa Noir avec surpiqûres Aikinite avec embossage "Lion" sur appuie-têtes avant. Entraine les sièges avant chauffants + surtapis
velours Mistral avec surpiqûres Gris Tramontana
Pack Attelage : rotule escamotable mécaniquement
Vision & Drive Assist Pack - Pack City 2 : Détecteur d'obstacles avant et arrière avec flankguard + Visiopark 2 (caméra de recul + avant numériques HD avec vision 360°) - Pack Drive Assist Plus : Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction Stop&Go + Positionnement dans la voie (LPA) - Pack Inviolabilité : Alarme (périmétrique, volumétrique et anti-soulèvement) + protection antivol des serrures + supercondamnation centralisée (deux plips). - Recharge smartphone sans fil 15W
Power Tailgate Pack - Accès bras chargés. Entraîne hayon motorisé - Prédisposition filet arrêt de charge haute (installation en usine des crochets rangs 1&2)
Sunroof Pack. Uniquement pour PHEV - Toit Ouvrant Spoiler - Pare-brise chauffant
GT : ÉQUIPEMENT ALLURE +
EXTÉRIEUR
• Calandre couleur caisse + sabot noir brillant
• Ecrous de roues antivol
• Rétroviseurs extérieurs électrochromes
• Jantes alliage 18'' EPHERRA diamantées Noir Orbital + kit anticrevaison Pneus: 235/45 R18 98W Michelin Primacy 4 pour ICE
Pneus: 235/45 R18 98Y Michelin Pilot Sport 4 pour PHEV
• Badge "GT" sur custodes en Gris Basalt
INTÉRIEUR
• Rétroviseur intérieur frameless (sans cadre) électrochrome
• Surtapis haut de gamme Mistral avec double surpiqûre Aikinite
• Volant cuir perforé pleine fleur avec bagues chromées et badge GT réglable en hauteur et profondeur
• Sièges AGR: Réglage électrique lombaires / Réglage électrique de l'inclinaison de l'assise / Réglage manuel du nez de coussin + Sièges avant chauffants
SÉCURITÉ
• Pack City 2: Détecteur d'obstacles avant et arrière avec flankguard + Visiopark 2 (caméra de recul + avant numériques HD avec
vision 360°)
• Pack Drive Assit Plus : Pack Safety Plus + Pack Visibilité + Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction Stop&Go (ACC Stop & Go) + Positionnement dans la voie (LPA)
FONCTIONNALITÉ
• Rétroviseurs extérieurs électrochrome électriques et dégivrants, rabattables électriquement avec éclairage d'accueil et répétiteurs
à LED + Indexation des rétroviseurs à la marche arrière + surveillance d'angle mort
• Filtre Haute Efficacité, lié à l'Air Quality Sensor (AQS) et recyclage d'air automatique
• Driver Sport Pack : Modification de la loi de l’assistance de direction + Coloration moteur au travers des haut-parleurs (traitement
numérique), amélioration de la réponse à l’accélération et modification des lois de passages des rapports de boite de vitesses
• Eclairage ambiance GT : (Leds blancs) plafonnier tactile à 3 spots + 2 LEDs d'ambiance, 2 liseuses arrières, boîte à gants, zone
connectique, zone coffre (2x), pare-soleil, accoudoir central, caves à pieds + (Leds bleus) porte-gobelets, planche de bord, panneaux de portes avant, console centrale
Options
Chargeur embarqué monophasé 7,4 kW. Sur PHEV
Toit ouvrant panoramique électrique avec velum d'occultation. Indisponible sur PHEV
Peinture métallisée BLEU ECLIPSE de série
Peinture métallisée BLANC OKENITE / GRIS ARTENSE / GRIS TITANE / GRIS SELENIUM / NOIR PERLA NERA
Peinture vernie ROUGE ELIXIR
Prédisposition roue de secours galette. Indisponible sur PHEV
Jantes alliage 19" AUGUSTA diamantées noir brillant vernis Dust Grey + prédisposition roue de secours galette Pneus : 235/40 R19 96Y Michelin Pilot Sport 4 Indisponible sur PHEV
Cuir Sellier Nappa Noir avec surpiqûres Aikinite avec embossage "Lion" sur appuie-têtes avant. Entraine Pack Electrique à mémoire & massages : siège conducteur 'AGR' à réglages électriques (8 voies) et 2 mémorisations de réglages, siège passager 'AGR' à réglages électriques (8 voies), sièges avant chauffants et massants multi-points (8 poches pneumatiques - 5 programmes sélectionnables). Entraine décors de planche de bord et panneaux de portes en bois Zebrano.
Cuir Sellier Nappa Rouge avec surpiqûres Aikinite avec embossage "Lion" sur appuie-têtes avant. Entraine Pack Electrique à mémoire & massages : siège conducteur 'AGR' à réglages électriques (8 voies) et 2 mémorisations de réglages, siège passager 'AGR' à réglages électriques (8 voies), sièges avant chauffants
et massants multi-points (8 poches pneumatiques - 5 programmes sélectionnables). Entraine décors de planche de bord et panneaux de portes en bois Zebrano
Pack Attelage : rotule escamotable mécaniquement
Power Tailgate Pack - Accès bras chargés. Entraîne hayon motorisé - Prédisposition filet arrêt de charge haute (installation en usine des crochets rangs 1&2)
Sunroof Pack. Uniquement pour PHEV - Toit Ouvrant Spoiler - Pare-brise chauffant
Night Vision Pack - Vision de nuit : caméra infrarouge qui détecte la nuit la présence de piétons ou d'animaux au-delà de la portée des projecteurs - Pack Inviolabilité : Alarme (périmétrique, volumétrique et anti-soulèvement) + protection antivol des serrures + supercondamnation centralisée (deux plips).
Dynamic Pack. Uniquement pour PHEV - Jantes alliage 19" AUGUSTA diamantées noir onyx vernis 'Dust Grey' + kit anticrevaison Pneus : 235/40 R19 96Y Michelin Pilot Sport 4 - Suspension pilotée (3 modes : Normal, Confort, Sport)
FOCAL ® HiFi Pack - Sytème HiFi Premium FOCAL ® : 10 haut-parleurs : 4 x tweeters, 4 x woofers, 1 x voie centrale et 1 x caisson de basses. Amplificateur numérique 12 voies - 515 Watts. - Recharge Smartphone sans fil 15W (Norme Qi)
Le présent document est non contractuel et donné à titre purement indicatif, sous réserve de toutes modifications par le constructeur. Le constructeur se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques techniques, les équipements, les options, les coloris. Ni le constructeur, ni PRIM’EUROPE AUTO ne peuvent être tenus pour responsable d’erreurs éventuelles dans le contenu de ce document, ou de modifications apportées par rapport à ce document